Finally ... I've reorganized my DVDs (and in the process discovered about 6 that hadn't been catalogued). So now they're all online in the Movie Room. The reorganization was also physical - they're all on the shelves now. However, I need to find a better shelving system.
All that remains is to clean up the rest of the mess - like the displaced books, the wasteland of dust and so on.